'Contes' de Jacob & Wilhelm Grimm

Titre Contes.
Auteur : Jacob & Wilhelm Grimm (Traduction : Marthe Robert).
Éditeur : Folio.
Date de parution : 1963.
Genre : Conte. 
Résumé 
Des contes de Grimm, on ne connait guère en France les plus célèbres, encore est ce la faveur d'une confusion, puisque, pour le grand public, ils appartiennent bien plus au monde du dessin animé qu'aux deux savants allemands qui les ont relevés pour les sauver de l'oubli.
Pourtant, tels que les frères Grimm les ont patiemment recueillis et transcrit, ils sont une des sources les plus profondes du romantisme allemand et ont droit à une place de choix dans la littérature universelle.  Si humbles soient-ils à l'origine, ils lui ont en effet fourni non seulement le "il était une fois" qui est le début de tout roman, mais d'inépuisables sujets de réflexion sur ces commencements et ses fins : les contes de Kafka seraient pour une part inconcevables sans ce qu'ils doivent aux Märchen, et Brecht avait de très bonne raisons d'imiter Grimm dans l'un de ses plus beaux poèmes.
'Le Trône de fer, tome 03 : La Bataille des rois' de George R.R. Martin
Des contes que je voulais découvrir depuis longtemps. Donc un jour, je me suis lancée en achetant ce recueil par très cher. Autant dire qu'heureusement que j'avais à faire une lecture suivie, car je ne suis pas sur que je serai arrivée au bout. 

Les histoires se ressemblent beaucoup. J'ai donc retenu trois schémas : l'un où un personnage qui essaye de se prouver quelque chose, l'autre où une famille attend désespérément une fille (après plusieurs garçons nés) et le dernier où un personnage fait tout pour vaincre ses peurs et obtenir ce qu'il veut. Dans chacun des contes, on retrouve ces schémas. Ce qui rend l'histoire prévisible. 

J'ai trouvé qu'au bout d'un moment, on avait l'impression de connaitre l'histoire. Cela rendait les contes plutôt lassante. Mais je dois dire que je suis quand même contente de les avoir lu, car c'est quand même un classique, puis cela évite d'avoir toujours en tête les Disney, mais de voir un peu plus l'origine de ces contes. De plus, le dossier est très intéressant pour comprendre le but et les origines des contes. Donc, je suis un peu mitigé sur cette lecture. De plus, je trouve les contes très moralisateur... Je suis peut-être trop âgé pour que l'on me dise quoi faire... Cela m'a particulièrement agacé.

Les personnages se ressemblent dans tous les contes. Au départ, ils ne sont pas parfait, mais à la fin, ils le sont plus. Je trouve cela dommage d'avoir toujours ce genre de personnages. Bref, je n'ai pas trouvé que les personnages avaient leur propre personnalité, ils se ressemblent tous... Dommage, car je n'ai pas vraiment pu m'accrocher à ces personnages, qui ont passé le temps à m'agacer. 

Le style d'écriture est assez ancien, mais très dèveloppé. Je reproche juste d'aller un peu vite, mais en même temps, ceux sont juste des contes. Il y a l'essentiel pour un texte moralisateur. Le style est peut-être une des choses que j'ai le plus apprécié quand même.

En général, j'ai apprécié découvrir cet univers, mais j'ai été déçu par la répétition des histoires et par l'esprit moralisateur des différents contes.

Si vous voulez mes réactions à chacun des contes, n'hésitez pas à consulter ma lecture suivie ci-dessous. ↓↓↓↓
'Le Trône de fer, tome 03 : La Bataille des rois' de George R.R. Martin
Ici.

2 commentaires:

  1. Bouh
    Bon bah xD Je pense pas que je me laisserai tenter ^^ Mais en tout cas c'est sympa de les avoir lu
    Super ta chronique
    Bisous

    RépondreSupprimer